<div dir="ltr">Saludos, y'all!<div><br></div><div>Hoping September has been treating you well! </div><div><br></div><div>Reaching out to connect y'all with some awesome gardening programs coming up this fall at The Morton Arboretum. See below a link and description of a few highlighted courses, 2 of which will be presented bilingually in Spanish and English. <a href="https://mortonarb.org/educators/weather-and-cancellation/">Museums for All</a> discount pricing is available for all learning opportunities, email <a href="mailto:registrar-ed@mortonarb.org">registrar-ed@mortonarb.org</a> for more information. Please reach out if you have any questions! </div><div><br></div><div>Sharing with your community is greatly appreciated!</div><div>Sending warmth,</div><div>Tulio</div><div><br></div><div><a href="https://mortonarb.org/explore/activities/adult-programs/the-regenerative-garden/#overview-descripci-n">La granja regenerativa (The Regenerative Garden)</a><br></div><div>En este programa bilingüe, el experto en agricultura urbana David Toledo guiará a los participantes sobre cómo crear una granja regenerativa. A través de demostraciones prácticas de cómo preparar los canteros para el invierno y describir los pasos para nutrir la tierra para la próxima temporada, los participantes aprenderán a crear un plan a largo plazo para una granja que florezca año tras año.<br></div><div><br></div><div>In this bilingual program, urban agriculture expert David Toledo will guide participants in how to create a regenerative garden. Through hands-on demonstrations of preparing beds for the winter and outlining the steps for nourishing soil for the season to come, participants will learn to create a long-term plan for a garden that flourishes year after year.<br></div><div><br></div><div><a href="https://mortonarb.org/explore/activities/adult-programs/how-to-save-seeds/">Cómo conservar semillas (How to Save Seeds)</a><br></div><div>En este curso bilingüe en español e inglés, el horticultor nateo carreno demostrará técnicas de conservación de semillas, enseñará las historias y los relatos que apoyan los métodos y explicará la importancia de la soberanía de las semillas. En este programa, los participantes:<br><ul><li>Practican técnicas para guardar semillas para plantas comestibles</li><li>Aprenden formas de comprobar la viabilidad de las semillas</li><li>Aprenden cómo iniciar la siembra de semillas</li><li>Aprenden el significado histórico y cultural de guardar semillas</li><li>Comprenden la importancia ecológica de guardar semillas.</li></ul>A medida que la temporada de crecimiento llega a su fin, este taller le ayudará a abordar una de las muchas tareas importantes a la hora de preparar su jardín para el invierno.<br></div><div><br></div><div>In this bilingual Spanish and English course, horticulturist nateo carreno will demonstrate seed saving techniques, teach the stories and histories that inform the methods, and explain the importance of seed sovereignty. In this program participants will:<br><ul><li>Practice techniques to save seeds for edible plants</li><li>Learn ways to check for seed viability</li><li>Learn how to start seeds</li><li>Learn the historical and cultural significance of saving seeds</li><li>Understand the ecological importance of saving seeds.</li></ul>As the growing season comes to an end, this workshop will help you tackle one of many important tasks when preparing your garden for winter.<br></div><div><br></div><div><b>For more courses at The Morton Arboretum, visit our <a href="https://mortonarb.org/explore/learning-opportunities/">Learning Opportunities</a> page!</b></div><div><div><br></div><span class="gmail_signature_prefix">-- </span><br><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><span><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-size:11pt;font-family:"Nunito Sans",sans-serif;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-weight:700;vertical-align:baseline">Tulio Hernández </span><span style="font-size:11pt;font-family:"Nunito Sans",sans-serif;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;vertical-align:baseline">(they/them) </span><span style="font-size:11pt;font-family:"Nunito Sans",sans-serif;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;vertical-align:baseline">| Adult Learning Coordinator</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-size:11pt;font-family:"Nunito Sans",sans-serif;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;vertical-align:baseline">The Morton Arboretum | 4100 Illinois Route 53 | Lisle, Illinois 60532</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-size:11pt;font-family:"Nunito Sans",sans-serif;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;vertical-align:baseline">T  630-725-2479 | <a href="mailto:thernandez@mortonarb.org" target="_blank">thernandez@mortonarb.org</a> | </span><a href="http://mortonarb.org/" target="_blank"><span style="font-size:11pt;font-family:"Nunito Sans",sans-serif;color:rgb(17,85,204);background-color:transparent;vertical-align:baseline">mortonarb.org</span></a></p><br><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><img src="https://mortonarb.org/app/uploads/2024/08/24MRK_Email-Signature_Fall-Explore-Your-Way.jpg"><br></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-size:11pt;font-family:"Nunito Sans",sans-serif;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;vertical-align:baseline">The Morton Arboretum is a nonprofit organization with a mission to collect, </span><span style="font-size:11pt;font-family:"Nunito Sans",sans-serif;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;vertical-align:baseline"><br></span><span style="font-size:11pt;font-family:"Nunito Sans",sans-serif;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;vertical-align:baseline">study, display, and conserve trees and other plants from around the world to </span><span style="font-size:11pt;font-family:"Nunito Sans",sans-serif;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;vertical-align:baseline"><br></span><span style="font-size:11pt;font-family:"Nunito Sans",sans-serif;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;vertical-align:baseline">inspire learning, foster enjoyment, benefit communities, encourage action, </span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-size:11pt;font-family:"Nunito Sans",sans-serif;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;vertical-align:baseline">and enhance the environment.</span></p></span></div></div></div></div>

<p></p>

-- <br />
For more urban agriculture news, information and opportunities, visit AUA at <a href="http://auachicago.org/">http://auachicago.org/</a><br />
--- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Advocates for Urban Agriculture" group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to <a href="mailto:advocates-for-urban-agriculture+unsubscribe@googlegroups.com">advocates-for-urban-agriculture+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br />
To view this discussion on the web visit <a href="https://groups.google.com/d/msgid/advocates-for-urban-agriculture/CAFU0nBZa9axKHxLvb96k1HrSu-upUvubm5zx%2BA4PZ6MS%2B4CrLg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer">https://groups.google.com/d/msgid/advocates-for-urban-agriculture/CAFU0nBZa9axKHxLvb96k1HrSu-upUvubm5zx%2BA4PZ6MS%2B4CrLg%40mail.gmail.com</a>.<br />